keskiviikko 10. huhtikuuta 2013

Kysymyksiä


Kuten moni on varmasti huomannut, on mulla välillä suurta pulaa aiheista, joista kirjoittaa tänne blogiin. Koulua ei enää ole, loukkaantuminen estää kunnon treenaamisen, eikä elämässäkään juuri tällä hetkellä tapahdu mitään kummallista. Tiedän, että tätini Norjasta ja mummu ja pappa varmasti lukevat miellään jopa siitä, kuinka tänään laitoin punaisen sukan sinisen sijasta jalkaan, mutten usko, että kaikki ovat kuitenkaan siitä niin kiinnostuneita.. Kira kertoi, miten hän oli vastannut blogissaan kysymyksiin, joihin monet muutkin ovat vastailleet, joten paremman puutteessa liityn mukaan! En nyt jaksa kääntää kysymyksiä suomeksi, mutten myöskään jaksa pohtia vastauksia ruotsiksi, joten yrittäkää ymmärtää kysymykset. Vaikka sitten sanakirjan kanssa jos ei muuten ;)

1. Hur gammal är du?
19

2. Hur gammal känner du dig?
Aikalailla 19-vuotiaaksi. Riippuu kyllä tilanteesta, töissä esimerkiksi tunnen aina olevani vanhempi kuin todellisuudessa olen.

3. Vad har du gjort idag?
Olin puoli yhdeksästä kolmeen kirjastossa lukemassa pääsykokeisiin. Mitään muuta en ole ehtinyt tehdä, kohta lähteen vetämään treenejä.

4. Vilken film såg du senast?
Kotimainen elokuva Elokuu. Halusin katsoa sen, koska pääosaa näyttelee kaverini isoveli. Yllätyksekseni oikein hyvä leffa!

5. Sommar, höst, vinter eller vår, vilken föredrar du?
Kesä! Tarvitsen aurinkoa ja lämpöä elääkseni. Syksyllä ja talvella on aina jotenkin väsyneempi ja vaikkei voikaan sanoa olevansa masentunut, niin kummasti sitä kesään päin piristyy! 

6. Är du besatt av någonting?
En voi elää ilman salmiakkia!

7. Beskriv platsen du befinner dig på just nu.
Istun omassa huoneessa pöydän ääressä. Tällä hetkellä täällä on havinaisen siistiä, koska tein vasta suursiivouksen mun huoneeseen! Kävin myös Ikeassa vähän ostoksilla, joten nyt pöytä näyttää oikein kivalta! Aurinko paistaa ulkona, joten huoneessakin on tosi valoisaa ja läämintä :)

8. Nämn tre saker man inte vet om dig.
Laulan yksin aina kun vain voin; suihkussa, vessassa, autossa, bussissa (!!), kunhan kukaan ei kuule ;), saatan "puhua" bussissa/kävellessä kännykkään, vaikkei kukaan olisikaan toisessa päässä, 

9. När vaknade du idag?
Herätyskello soi 7:50.

10. Vilken är din favorithögtid?
Joulu ja omat synttärit, hehe. Jouluna meillä perhe ja isovanhemmat kokoontuvat yhteen, syödään hyvin, jutellaan ja avataan lahjoja, niin ja syödään vielä vähän lisää! Omilla synttäreillä huomio keskittyy edes hetkeksi vain sinuun ja saat nauttia siitä "omasta päivästä" edes hetken. Onko outo jos omat synttärit on yksi lempijuhlapäivistä? ;)

11. Om du fick beskriva en perfekt dag, hur skulle den då vara?
Hyvien ystävien kanssa meren rannalla esim. piknikillä, puhuttaisiin kaikesta mahdollisesta, kuunneltaisiin musiikkia ja oltaisiin yhdessä. Päivä muuttuisi illaksi ja yöksi, mutta edelleen jutut jatkuisi ja nauru raikaisi. Ei olisi kiirettä, ei stressiä ja meri kimmeltäisi vieressä.

12. Vart i världen skulle du vilja befinna dig just nu?
Portugalissa Monte Gordossa! Tiedän, että Kira vastasi samalla lailla, mutta tiedän myös, että molemmat haluaisivat oikeasti olla siellä juuri nyt! Aikaisempina vuosina ollaan oltu siellä aina treenileirillä keväällä juuri näihin aikoihin, mutta nyt loukkaantuminen ja tulevat pääsykokeet pilasivat kaiken.. Toivon todella, että mulla olisi vielä mahdollisuus mennä sinne uudestaan joku kerta. Vaikkei ilmat meillä ole olleet siellä aina parhaat mahdolliset, niin oikeat hyvät ystävät, hyvät treenit ja etelän ilmasto ovat silti aina tehneet reissuista mahtavia!

13. Nämn en plats i världen du besökt som du aldrig vill återvända till.
En ole koskaan ollut missään paikassa, johon en haluaisi uudestaan.

14. Hur vill du tillbringa din pension?
Elämänkumppanin kanssa - talvet etelän lämmössä, kesät omien lasten ja lastenlasten kanssa. 

15. Vad lyssnar du på just nu?
Troublemaker - Olly Murs

16. Har du någon gång brutit ett ben?
Jalkaa en ole koskaan murtanut, mutta viime keväänä mulla oli kyllä jalka kolme viikkoa kipsissä, koska treeneissä taitoin nilkan niin pahasti.

17. Vilka fem saker vill du inte vara utan i ditt skafferi/kyl?
maito, ruisleipä, jäätelö, pasta, maustamaton jogurtti

18. Vad är du på för humör just nu?
Tällä hetkellä oon melko väsynyt, koska taas tuli luettua melko kauan. Odotan, että pääsen vetämään treenit, niin samalla piristyy itsekin vähän!

19. Vilka världsdelar har du varit i?
Euroopassa ja Afrikassa (eikö Egypti ookin Afrikan puolella?)

20. Snarkar du?
Toivottavasti en.

21. Vilka yrken har du prövat på?
Oon ollut töissä päiväkodissa, Maaseudun Tulevaisuuden toimituksessa (toimistotyöntekijä?), urheiluohjaajana, laivalla tarjoilijana/nissenä, urheilukenttien hoitajana...

22. Hur går du helst klädd?
Farkut ja mukava villapaita

23. Vilket stjärntecken är du född i?
Kalat

24. Vilket är ditt favoritgodis?
Salmiakki!

25. Vad sa du senast?
"Moikka, onko kännykkä mukana?"

26. Vilket var ditt bästa ämne i skolan?
Ruotsi ja liikunta

27. Vilken är din favorit affär?
Stadium/Intersport. Sitten on totta kai kasa vaatekauppoja ja Iittala.

28. Vad har du i dina fickor?
Kotiavaimet

29. Vad köpte du senast?
Pillimehu ja karjalanpiirakkaa evääksi kirjastoon. Suurempana ostoksena uudet silmälasit, jotka äiti kyllä maksoi.

30. Hur många gånger har du flyttat?
Kaksi kertaa. Oon asunut kolmessa eri paikassa, joista ensimmäistä en kyllä muista! Olin 2kk vanha kun muutettiin pois.

31. Om du var fast ensam på en öde ö, vilka tre saker skulle du ta med?
Vettä, kännykkä, linkkari

32. Är du morgon- eller kvällsmänniska?
Aamuihminen

33.  Senaste filmen du såg på bio?
Piin elämä. En kyllä tykännyt yhtään, en suosittele..

34. Har du blivit sydd någon gång?
 En.

35. Vad åt du till frukost?
Puuroa ja mummun mustikkakiisseliä

36. Hur såg ditt liv ut för 10 år sedan?
Olin yhdeksän vuotias, kävin ala-astetta, lauloin kuorossa, urheilin paljon ja olin tyytyväinen elämääni!

37. Vem gjorde senast något extra speciellt åt dig?
Pelkästään se, että joku hymyilee mulle, kuuntelee kun mulla on asiaa ja viettää aikaa mun kanssa - oli se sitten  joku perheenjäsen tai ystävä - on riittävän erityistä mulle.

38. Vart lägger du din mobil då du sover?
Ikkunalaudalla

39. Vad var det sista du åt?
Makaronilaatikko

40. Är du blyg?
Vieraiden ihmisten seurassa aluksi, mutta oikeasti olen tosi sosiaalinen ja puhelias!

41. Vad heter du i andra namn?
Rebekka

42. Har du varit med om en bilolycka?
Joo, monta vuotta sitten. Olin varmaan 2 tai 3-vuotias.

43. Vad är den roligaste träningsformen?
Ihan mikä vain yleisurheilutreeni, kun kaikki menee hyvin ja voin olla todella tyytyväinen itseeni.

44. Har du några husdjur?
Ei.

45. Vill du gifta dig?
Haluan, sitten kun se oikea löytyy ;)

46. Var växte dina föräldrar upp?
Isi on asunut Lappeenrannassa/Kuopiossa, äiti Vantaalla/Espoossa/Saksassa. En edes tiedä missä kaikkialla ne on lapsuudessaan asunut, ne on molemmat asunut niin monessa paikassa...

47. Har du någon gång ringt polisen?
En.

48. Har du svenskt ursprung?
Ei.

49. Har du, eller har du haft, något smeknamn?
Kotona mua on ainakin pienempänä sanottu Saarukkeliksi. Ala-asteella olin monelle Saara-täti ja mun mielestä se oli tosi ärsyttävää! Yläasteella olin Sartsa, nyt onneksi ihan vain Saara.

50. Vilka är dina största svagheter?
En osaa sanoa "ei" kavereille. Muiden kannalta se on varmasti hyvä, mutta helposti tulee itse hyväksikäytetyksi.

Kamalan kauan meni tätä tehdessä!! Ihan kivaa vaihtelua tällaisetkin kysymyksiin vastailut :) Mutta nyt kello on niin paljon, että on aika suunnata Otaniemeen opettamaan jalkapalloilijapojille juoksun saloja ;)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti